La différence entre les deux peut être résumée de la manière suivante :
Zend studio
est un environnement de développement intégré (IDE)
pour les développeurs professionnels qui comprend tous
les composants de développement nécessaires au cycle
complet d'une application PHP complète.
Zend FrameWork
est un ensemble de classes, d'objets et de fonctions PHP
proposant aux programmeurs des briques toutes faites
pour développer leurs applications.